Skip to content
EveryLingua All languagesDictionary
EN

Conjugation of lenen

  • Meaning to borrow; to lend
  • Level B1
  • Pattern regular (-de) · conjugated like wonen
  • Auxiliary hebben

What is special about this verb

Bold and underlined: the ending. ◆ marks a form that breaks the rule.

Indicative

Voltooid verleden tijdpast perfect

ikhad geleend
jij/​jehad geleend
hij/​zij/​hethad geleend
wij/​wehadden geleend
julliehadden geleend
zij/​zehadden geleend

More on this: Ik had al gegeten: the pluperfect

Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijdfuture

ikzal lenen
jij/​jezult lenen
hij/​zij/​hetzal lenen
wij/​wezullen lenen
julliezullen lenen
zij/​zezullen lenen

More on this: Ik zal je bellen: zullen

Conditional

Imperative

Non-finite forms

Example sentences from the course

Every sentence comes from this course’s word lists or grammar topics. The verb form is highlighted, and the line below says which tense and person it is.

  • Mag ik je boor lenen?May I borrow your drill?

    lenen — Onvoltooid tegenwoordige tijd · wij/we; Onvoltooid tegenwoordige tijd · jullie

  • Ik leen boeken in de bibliotheek.I borrow books from the library.

    leen — Onvoltooid tegenwoordige tijd · ik; Gebiedende wijs · jij/jullie

  • De bibliotheek leent ook spelletjes uit.The library lends out games as well.

    leent — Onvoltooid tegenwoordige tijd · jij/je; Onvoltooid tegenwoordige tijd · hij/zij/het

  • Mag ik je pen even lenen?May I borrow your pen for a moment?

    lenen — Onvoltooid tegenwoordige tijd · wij/we; Onvoltooid tegenwoordige tijd · jullie

  • Mag ik je oplader even lenen?May I borrow your charger for a moment?

    lenen — Onvoltooid tegenwoordige tijd · wij/we; Onvoltooid tegenwoordige tijd · jullie

  • Mag ik twintig euro van je lenen?Can I borrow twenty euros from you?

    lenen — Onvoltooid tegenwoordige tijd · wij/we; Onvoltooid tegenwoordige tijd · jullie

More example sentences

  • Mag ik jouw paraplu tot morgen lenen?May I borrow your umbrella until tomorrow?

  • Ik leende vroeger elke week boeken uit de bibliotheek.I used to borrow books from the library every week.

  • Hij heeft geld van zijn ouders geleend.He borrowed money from his parents.

Mistakes English speakers often make

  • Wrong Ik heb zijn fiets geleent.

    Right Ik heb zijn fiets geleend.

    The stem leen ends in n, not in a sound from ’t kofschip, so the participle ends in -d: geleend. You hear a t at the end, but write a d. And lenen is both “lend” and “borrow”.

Common word combinations

  • geld lenen bij de bank — to borrow money from the bank
  • zich lenen voor iets — to lend itself to something; to lend oneself to something
  • uitlenen — to lend out

Easily confused verbs

  • huren lenen is for free, huren is for rent.

Quick practice

5 gaps, first from the example sentences above, then from the table. Every answer counts towards your reviews.

Keep going

Verbs with the same pattern

Related grammar topics

The forms are calculated from the rules of the language — twice, in two independent ways — and checked against every hand-written form in this course. The example sentences are the course’s own.