Skip to content
EveryLingua All languagesDictionary
EN

3  ·  40 words

Personality in Chinese

What people are like: warm, careful, shy, funny or lazy.

Practise this list

From these 40 words, as many per round as you like — up to all of them: first what is due today, then new ones. First you choose, then you fill the gap, then you write it yourself. Mistakes come back again shortly.

More about this list

To say what someone is like, Chinese often makes 性格(xìnggé) or 脾气(píqi) the subject: 他(tā)性格(xìnggé)很(hěn)好(hǎo), “he has a nice personality”. Several words here also describe how a single job was done — 认真(rènzhēn) is a conscientious person and a careful piece of work — and a few, such as 老实(lǎoshi), carry praise and a faint criticism at the same time.

The words

Verb (1)

努力(nǔlì)to make an effort; hard-workingVerb2
只要(zhǐyào)努力(nǔlì),你(nǐ)一定(yídìng)能(néng)学好(xuéhǎo)。As long as you put in the effort, you will certainly learn it well.

Also before a verb: 努力(nǔlì)学习(xuéxí), study hard.

Noun (7)

性格(xìnggé)personality; characterNoun3
姐姐(jiějie)和(hé)我(wǒ)的(de)性格(xìnggé)很(hěn)不(bù)一样(yíyàng)。My elder sister and I have very different personalities.
脾气(píqi)temper; temperamentNoun3
我(wǒ)爸爸(bàba)脾气(píqi)很(hěn)好(hǎo),从来(cónglái)不(bù)发火(fāhuǒ)。My dad is very good-natured and never loses his temper.

发(fā)脾气(píqi) is to lose your temper.

礼貌(lǐmào)politeness; mannersNoun3
见到(jiàndào)长辈(zhǎngbèi)要(yào)有(yǒu)礼貌(lǐmào)。Be polite when you meet your elders.

As a description, 有(yǒu)礼貌(lǐmào) and 没(méi)礼貌(lǐmào).

耐心(nàixīn)patience; patientNoun3
教(jiāo)小(xiǎo)孩子(háizi)需要(xūyào)很(hěn)多(duō)耐心(nàixīn)。Teaching small children takes a lot of patience.

Also an adjective: 他(tā)很(hěn)耐心(nàixīn), he is patient.

优点(yōudiǎn)strong point; meritNoun3
每(měi)个(ge)人(rén)都(dōu)有(yǒu)自己(zìjǐ)的(de)优点(yōudiǎn)。Everyone has their own strengths.
缺点(quēdiǎn)shortcoming; weaknessNoun3
他(tā)最(zuì)大(dà)的(de)缺点(quēdiǎn)是(shì)不(bú)爱(ài)听(tīng)别人(biérén)的(de)意见(yìjiàn)。His biggest weakness is that he doesn't like listening to other people's views.
特点(tèdiǎn)characteristic; featureNoun3
说话(shuōhuà)直(zhí)是(shì)他(tā)最(zuì)大(dà)的(de)特点(tèdiǎn)。Saying exactly what he thinks is his most typical trait.

Adjective (32)

热情(rèqíng)warm; welcoming; enthusiasticAdjective3
这里(zhèlǐ)的(de)人(rén)对(duì)客人(kèrén)很(hěn)热情(rèqíng)。People here are very welcoming to visitors.
认真(rènzhēn)conscientious; seriousAdjective3
她(tā)做(zuò)事(shì)非常(fēicháng)认真(rènzhēn)。She does everything very conscientiously.

Taking a task seriously and doing it carefully — praise, not “solemn”.

聪明(cōngming)clever; brightAdjective3
这(zhè)个(ge)孩子(háizi)很(hěn)聪明(cōngming),一(yì)学(xué)就(jiù)会(huì)。This child is very bright and picks things up straight away.
马虎(mǎhu)careless; sloppyAdjective3
你(nǐ)太(tài)马虎(mǎhu)了(le),又(yòu)把(bǎ)名字(míngzi)写错(xiěcuò)了(le)。You're so careless — you've written the name wrong again.
幽默(yōumò)humorous; funnyAdjective3
我们(wǒmen)的(de)老师(lǎoshī)很(hěn)幽默(yōumò),上课(shàngkè)很(hěn)有意思(yǒuyìsi)。Our teacher is very funny, and the lessons are great fun.

A loanword from English “humour”.

诚实(chéngshí)honestAdjective3
他(tā)是(shì)一(yí)个(ge)诚实(chéngshí)的(de)人(rén),从来(cónglái)不(bù)说谎(shuōhuǎng)。He is an honest person who never lies.
勇敢(yǒnggǎn)braveAdjective3
小(xiǎo)男孩(nánhái)很(hěn)勇敢(yǒnggǎn),打针(dǎzhēn)的(de)时候(shíhou)没(méi)哭(kū)。The little boy was very brave and didn't cry when he had his injection.
害羞(hàixiū)shyAdjective3
她(tā)有点儿(yǒudiǎnr)害羞(hàixiū),不(bù)敢(gǎn)跟(gēn)陌生人(mòshēngrén)说话(shuōhuà)。She is a bit shy and doesn't dare talk to strangers.
善良(shànliáng)kind-hearted; goodAdjective3
奶奶(nǎinai)是(shì)一(yí)个(ge)非常(fēicháng)善良(shànliáng)的(de)人(rén)。Grandma is an extremely kind-hearted person.
友好(yǒuhǎo)friendlyAdjective3
新(xīn)同事们(tóngshìmen)对(duì)我(wǒ)都(dōu)很(hěn)友好(yǒuhǎo)。My new colleagues are all very friendly to me.
活泼(huópo)lively; full of lifeAdjective3
他们(tāmen)的(de)女儿(nǚ'ér)又(yòu)活泼(huópo)又(yòu)可爱(kě'ài)。Their daughter is lively and sweet.

Mostly said of children and young people.

内向(nèixiàng)introverted; reservedAdjective3
我(wǒ)比较(bǐjiào)内向(nèixiàng),不(bú)太(tài)喜欢(xǐhuan)热闹(rènao)。I'm rather reserved and don't much like crowds and noise.
外向(wàixiàng)outgoingAdjective3
哥哥(gēge)很(hěn)外向(wàixiàng),到(dào)哪儿(nǎr)都(dōu)能(néng)交到(jiāodào)朋友(péngyou)。My elder brother is very outgoing and makes friends wherever he goes.
懒(lǎn)lazyAdjective3
他(tā)太(tài)懒(lǎn)了(le),周末(zhōumò)总是(zǒngshì)睡(shuì)到(dào)中午(zhōngwǔ)。He is so lazy — at weekends he always sleeps until noon.
勤奋(qínfèn)hard-working; diligentAdjective3
她(tā)很(hěn)勤奋(qínfèn),每天(měitiān)学习(xuéxí)到(dào)很(hěn)晚(wǎn)。She is very diligent and studies until late every day.
笨(bèn)stupid; clumsyAdjective3
我(wǒ)真(zhēn)笨(bèn),这么(zhème)简单(jiǎndān)的(de)题(tí)都(dōu)做错(zuòcuò)了(le)。How stupid of me — I got even such an easy question wrong.

Fine about yourself; about somebody else it is rude.

老实(lǎoshi)honest; well-behavedAdjective3
他(tā)很(hěn)老实(lǎoshi),不(bú)会(huì)骗(piàn)人(rén)。He's a straightforward sort and wouldn't cheat anyone.

Can also hint at “too simple”: honest but not very quick.

细心(xìxīn)careful; attentiveAdjective3
护士(hùshi)很(hěn)细心(xìxīn),从来(cónglái)没(méi)出(chū)过(guo)错(cuò)。The nurse is very careful and has never made a mistake.

The opposite of 粗心(cūxīn), careless.

乐观(lèguān)optimisticAdjective3
虽然(suīrán)生病(shēngbìng)了(le),他(tā)还是(háishi)很(hěn)乐观(lèguān)。Although he is ill, he is still very optimistic.
悲观(bēiguān)pessimisticAdjective3
别(bié)那么(nàme)悲观(bēiguān),事情(shìqing)会(huì)好(hǎo)起来(qilai)的(de)。Don't be so pessimistic — things will get better.
严格(yángé)strictAdjective3
我(wǒ)妈妈(māma)对(duì)我(wǒ)要求(yāoqiú)很(hěn)严格(yángé)。My mum is very strict with me.
严肃(yánsù)serious; sternAdjective3
新(xīn)经理(jīnglǐ)看起来(kànqilai)很(hěn)严肃(yánsù)。The new manager looks very stern.
客气(kèqi)polite; courteousAdjective3
他(tā)对(duì)谁(shéi)都(dōu)很(hěn)客气(kèqi)。He is polite to everyone.

别(bié)客气(kèqi) means “make yourself at home” or “don't mention it”.

热心(rèxīn)warm-hearted; eager to helpAdjective3
楼下(lóuxià)的(de)阿姨(āyí)很(hěn)热心(rèxīn),常常(chángcháng)帮(bāng)我们(wǒmen)收(shōu)快递(kuàidì)。The lady downstairs is very helpful and often takes in our parcels.
懂事(dǒngshì)sensible; mature (of a child)Adjective3
这(zhè)孩子(háizi)很(hěn)懂事(dǒngshì),知道(zhīdao)帮(bāng)妈妈(māma)做(zuò)家务(jiāwù)。This child is very sensible and knows to help Mum with the housework.
调皮(tiáopí)naughty; mischievousAdjective3
弟弟(dìdi)小时候(xiǎoshíhou)特别(tèbié)调皮(tiáopí)。My little brother was very naughty as a child.

Here 调(tiáo) is tiáo; often said with affection.

独立(dúlì)independentAdjective3
她(tā)十八(shíbā)岁(suì)就(jiù)开始(kāishǐ)独立(dúlì)生活(shēnghuó)了(le)。She started living independently at eighteen.
成熟(chéngshú)mature; grown-upAdjective3
工作(gōngzuò)几(jǐ)年(nián)以后(yǐhòu),他(tā)成熟(chéngshú)多(duō)了(le)。After a few years of working, he has grown up a lot.

Also of fruit: ripe.

胆小(dǎnxiǎo)timid; easily scaredAdjective3
我(wǒ)很(hěn)胆小(dǎnxiǎo),晚上(wǎnshang)不(bù)敢(gǎn)一(yí)个(ge)人(rén)出门(chūmén)。I'm quite timid and don't dare go out alone at night.
能干(nénggàn)capable; ableAdjective3
新(xīn)来(lái)的(de)同事(tóngshì)很(hěn)能干(nénggàn)。The new colleague is very capable.
随和(suíhe)easy-goingAdjective3
我(wǒ)的(de)室友(shìyǒu)很(hěn)随和(suíhe),吃(chī)什么(shénme)都(dōu)行(xíng)。My flatmate is very easy-going — happy to eat anything.
爽快(shuǎngkuai)straightforward; frankAdjective3
老板(lǎobǎn)很(hěn)爽快(shuǎngkuai),马上(mǎshàng)就(jiù)同意(tóngyì)了(le)。The boss was very straightforward and agreed right away.

Back to the quiz ↑

Missing a word? Look it up in the dictionary

This list belongs to People, family and feelings — eleven lists and 442 words that can also be practised as a whole.

Hear and recognise these words in the listening trainer