انتقل إلى المحتوى
EveryLingua كل اللغاتالقاموس
AR

A1  ·  الكلمات: 49

الجسم والصحة في الألمانية

ما الذي يؤلم وأين — والتركيب الذي تستعمله الألمانية بحالة القابل لقول ذلك.

تدرّب على هذه القائمة

من هذه الكلمات (49)، بالعدد الذي تريده في كل جولة — حتى كلها: أولا ما حان وقت مراجعته اليوم، ثم الجديد. أولا تختار، ثم تملأ الفراغ، ثم تكتبها بنفسك. والأخطاء تعود بعد قليل.

المزيد عن هذه القائمة

قول إن شيئًا يؤلمك من أول ما يحتاجه المتعلم فعلًا، ومن أول المواضع التي تتوقف فيها الألمانية عن مطابقة لغتك. Mir tut der Kopf weh — الرأس هو الذي يؤلم، والشخص في حالة القابل. والتركيب نفسه في mir ist schlecht وwie geht es dir. وتأخذ أجزاء الجسم أداة التعريف حيث تستعمل العربية ضمير الملكية: Ich wasche mir die Hände لا Ich wasche meine Hände. فضمير القابل المنعكس يقول لمن هي، فالملكية لو ذُكرت لقيلت مرتين. وهذا قريب من العربية التي تقول «أغسل يديّ» بضمير متصل، لكن الألمانية تحمله على ضمير منفصل قبل الاسم.

الكلمات

فعل (7)

wehtunيؤلمفعلA1
Was tut Ihnen weh?ما الذي يؤلمك؟

قابل للفصل، ويأخذ الشخص في حالة القابل.

hustenيسعلفعلA2
Er hustet schon die ganze Woche.يسعل طوال الأسبوع.
untersuchenيفحصفعلA2
Der Arzt hat mich gründlich untersucht.فحصني الطبيب فحصًا دقيقًا.

غير قابل للفصل: بلا ge- في اسم المفعول.

sich fühlenيشعرفعلA1
Wie fühlen Sie sich heute?كيف تشعر اليوم؟

انعكاسي، والضمير لازم.

تصريف sich fühlen ←

sich ausruhenيستريحفعلA2
Sie sollten sich ein paar Tage ausruhen.ينبغي أن تستريح بضعة أيام.

انعكاسي وقابل للفصل معًا.

einschlafenينام؛ يغفوفعلA2
Ich bin gestern erst um zwei eingeschlafen.لم أنم أمس إلا في الثانية.

قابل للفصل، ويأخذ sein: ich bin eingeschlafen.

schluckenيبلعفعلA2
Mit Halsschmerzen kann ich kaum schlucken.مع ألم الحلق بالكاد أستطيع البلع.

اسم (34)

القواعد المتعلقة بها: الأجناس الثلاثة · الجمع

der KörperجسماسمA1
Der Körper braucht Schlaf.يحتاج الجسم إلى النوم.

الجمع: die Körper.

der KopfرأساسمA1
Mir tut der Kopf weh.رأسي يؤلمني.

الجمع: die Köpfe.

das GesichtوجهاسمA1
Sie hat sich das Gesicht gewaschen.غسلت وجهها.

الجمع: die Gesichter.

das AugeعيناسمA1
Mach die Augen zu.أغمض عينيك.

الجمع: die Augen — من الأسماء القليلة بجمع -n وهي محايدة.

das OhrأذناسمA1
Das linke Ohr tut mir weh.أذني اليسرى تؤلمني.

الجمع: die Ohren.

die NaseأنفاسمA1
Meine Nase ist verstopft.أنفي مسدود.

الجمع: die Nasen.

der MundفماسمA1
Machen Sie bitte den Mund auf.افتح فمك من فضلك.

الجمع: die Münder.

der ZahnسنّاسمA1
Ein Zahn ist abgebrochen.انكسرت سنّ.

الجمع: die Zähne.

der Halsعنق؛ حلقاسمA1
Ich habe Halsschmerzen.عندي ألم في الحلق.

الجمع: die Hälse. كلمة واحدة للعنق والحلق.

die HandيداسمA1
Ich wasche mir die Hände.أغسل يديّ.

الجمع: die Hände.

der ArmذراعاسمA1
Sie hat sich den Arm gebrochen.كسرت ذراعها.

الجمع: die Arme.

das Beinساق؛ رجلاسمA1
Das Bein ist noch geschwollen.الساق ما زالت متورمة.

الجمع: die Beine.

der FußقدماسمA1
Wir sind zu Fuß gegangen.ذهبنا سيرًا على الأقدام.

الجمع: die Füße.

der RückenظهراسمA1
Mein Rücken tut seit Tagen weh.ظهري يؤلمني منذ أيام.

الجمع: die Rücken.

der BauchبطناسمA1
Das Kind hat Bauchschmerzen.عند الطفل ألم في البطن.

الجمع: die Bäuche.

das HerzقلباسمA2
Das Herz schlägt zu schnell.يخفق القلب أسرع من اللازم.

الجمع: die Herzen. تصريف غير عادي: des Herzens, dem Herzen. محايد، بينما «قلب» مذكر في العربية.

das BlutدماسمA2
Der Arzt hat mir Blut abgenommen.سحب الطبيب مني دمًا.

لا جمع له.

die HautجلداسمA2
Die Haut ist sehr trocken.الجلد جاف جدًّا.

الجمع: die Häute، نادر.

das HaarشعراسمA1
Sie hat lange Haare.لها شعر طويل.

الجمع: die Haare. تستعمل الألمانية الجمع عادةً حيث تقول العربية «شعر» بالمفرد.

die SchmerzenآلاماسمA1
Haben Sie Schmerzen?هل تشعر بألم؟

جمع فقط بهذا المعنى. المفرد der Schmerz أدبي أكثر.

die ErkältungزكاماسمA2
Ich habe eine Erkältung.عندي زكام.

الجمع: die Erkältungen. مؤنثة بسبب -ung.

das FieberحمّىاسمA2
Sie hat hohes Fieber.حرارتها مرتفعة.

لا جمع له.

die Sprechstundeساعات الاستقبالاسمA2
Die Sprechstunde ist von acht bis zwölf.ساعات الاستقبال من الثامنة إلى الثانية عشرة.

الجمع: die Sprechstunden.

die PraxisعيادةاسمA2
Die Praxis ist heute geschlossen.العيادة مغلقة اليوم.

الجمع: die Praxen.

der TerminموعداسمA1
Ich hätte gern einen Termin.أودّ موعدًا من فضلك.

الجمع: die Termine.

das MedikamentدواءاسمA2
Nehmen Sie das Medikament zweimal täglich.تناول الدواء مرتين يوميًّا.

الجمع: die Medikamente.

das Rezeptوصفة طبية؛ وصفة طبخاسمA2
Dafür brauchen Sie ein Rezept.تحتاج إلى وصفة طبية لذلك.

الجمع: die Rezepte. معنيان بكلمة واحدة.

die Versicherungskarteبطاقة التأميناسمA2
Bitte die Versicherungskarte mitbringen.أحضر بطاقة التأمين من فضلك.

الجمع: die Versicherungskarten.

der Notarztطبيب الطوارئاسمA2
Rufen Sie bitte den Notarzt.اتصل بطبيب الطوارئ من فضلك.

الجمع: die Notärzte. رقم الطوارئ في أنحاء أوروبا هو 112.

die Krankschreibungإجازة مرضية (شهادة)اسمA2
Brauchen Sie eine Krankschreibung für den Arbeitgeber?هل تحتاج إلى شهادة مرضية لصاحب العمل؟

الجمع: die Krankschreibungen. وفي الكلام اليومي أيضًا der gelbe Schein.

die GesundheitصحةاسمA2
Sport ist gut für die Gesundheit.الرياضة مفيدة للصحة.

لا جمع لها.

der SchmerzألماسمA2
Ich habe starke Schmerzen im Rücken.عندي ألم شديد في الظهر.

الجمع: die Schmerzen.

die KopfschmerzenصداعاسمA2
Ich habe seit heute Morgen Kopfschmerzen.عندي صداع منذ هذا الصباح.

تُستعمل غالبًا جمعًا؛ der Kopfschmerz نادرة.

der Zahnarztطبيب أسناناسمA2
Morgen gehe ich zum Zahnarzt.غدًا أذهب إلى طبيب الأسنان.

الجمع: die Zahnärzte. والمؤنث die Zahnärztin.

صفة (8)

القواعد المتعلقة بها: الصفات بعد sein · المقارنة والتفضيل

krankمريضصفةA1
Er ist seit Montag krank.هو مريض منذ الاثنين.
gesundسليم؛ معافىصفةA1
Werde bald wieder gesund.أتمنى لك الشفاء العاجل.

التفضيل: gesünder.

müdeمتعبصفةA1
Ich bin heute sehr müde.أنا متعب جدًّا اليوم.
besserأفضلصفةA1
Mir geht es schon besser.أنا أفضل الآن.

تفضيل gut، وهو شاذ في الألمانية كما في العربية (جيد – أفضل).

wehمؤلمصفةA1
Mir tut der Kopf weh.رأسي يؤلمني.
erkältetمصاب بزكامصفةA2
Ich bin erkältet und bleibe heute zu Hause.أنا مصاب بالزكام وسأبقى اليوم في البيت.
totميتصفةA2
Die Pflanze ist leider tot.النبتة ماتت للأسف.
anstrengendمرهقصفةB1
Die Woche war sehr anstrengend.كان الأسبوع مرهقًا جدًّا.

عودة إلى الاختبار ↑

تبحث عن كلمة غير موجودة؟ ابحث عنها في القاموس

تنتمي هذه القائمة إلى الجسم والصحة والطب — القوائم: 3، والكلمات: 129، ويمكن التدرّب عليها كاملة أيضا.

اسمع هذه الكلمات وتعرّف عليها في تدريب الاستماع