跳到正文
EveryLingua 所有语言词典
ZH

sollen的动词变位

  • 词义 应该
  • 级别 A2
  • 变位类型 不规则
  • 助动词 haben

这个动词的特别之处

  • 在许多时态中不规则——最稳妥的办法是把整张表学下来。 → 强变化动词

加粗并带下划线的是词尾。◆标出不合规则的形式。

直陈式

Präsens现在时

ichsoll
dusollst
er/​sie/​essoll
wirsollen
ihrsollt
sie/​Siesollen

详见: 现在时

Präteritum简单过去时

ichsollte
dusolltest
er/​sie/​essollte
wirsollten
ihrsolltet
sie/​Siesollten

详见: 简单过去时(Präteritum)

Plusquamperfekt过去完成时

ichhatte gesollt
duhattest gesollt
er/​sie/​eshatte gesollt
wirhatten gesollt
ihrhattet gesollt
sie/​Siehatten gesollt

详见: 过去完成时(Plusquamperfekt)

Futur I将来时

ichwerde sollen
duwirst sollen
er/​sie/​eswird sollen
wirwerden sollen
ihrwerdet sollen
sie/​Siewerden sollen

详见: 将来时

Futur II将来完成时

ichwerde gesollt haben
duwirst gesollt haben
er/​sie/​eswird gesollt haben
wirwerden gesollt haben
ihrwerdet gesollt haben
sie/​Siewerden gesollt haben

虚拟式(Konjunktiv)

Konjunktiv I第一虚拟式,间接引语

ichsolle
dusollest
er/​sie/​essolle
wirsollen
ihrsollet
sie/​Siesollen

Konjunktiv II第二虚拟式,非现实

ichsollte
dusolltest
er/​sie/​essollte
wirsollten
ihrsolltet
sie/​Siesollten

详见: 第二虚拟式:hätte、würde

Konjunktiv II mit würde第二虚拟式,非现实

ichwürde sollen
duwürdest sollen
er/​sie/​eswürde sollen
wirwürden sollen
ihrwürdet sollen
sie/​Siewürden sollen

详见: würde + 不定式

非限定形式

课程中的例句

每个句子都来自本课程的词表或语法专题。动词形式已标出,下面写着它是哪个时态、哪个人称。

  • Das Essen soll auch gut aussehen.饭菜也应该好看。

    soll — Präsens · ich; Präsens · er/sie/es

  • Diesen Pilz sollte man nicht sammeln.这种蘑菇最好别采。

    sollte — Präteritum · ich; Präteritum · er/sie/es

  • Die Quittung solltest du gut aufheben.收据你应该好好保存。

    solltest — Präteritum · du; Konjunktiv II · du

  • Sie sollten sich ein paar Tage ausruhen.您应该休息几天。

    sollten — Präteritum · wir; Präteritum · sie/Sie

  • Das hat sie nicht gesollt.她本不该这样做。

    gesollt — Partizip II

  • Du sollst deine Mutter anrufen.你妈妈让你给她回个电话。

    sollst — Präsens · du · sollen:指示和传闻

更多例句

  • Du sollst sofort deinen Vater anrufen.你爸爸让你马上给他打电话。

  • Was soll ich bloß machen?我到底该怎么办?

  • Morgen soll es schneien.据说明天要下雪。

中文母语者常犯的错误

  • 错误 Ich soll mehr zu lernen.

    正确 Ich soll mehr lernen.

    sollen 和其他情态动词一样,后面是不带 zu 的不定式。中文“应该多学习”里没有连接成分,德语也一样不需要。

  • 错误 Sollen wir gehen heute ins Kino?

    正确 Sollen wir heute ins Kino gehen?

    中文“我们今天去看电影吧?”里“去”紧跟着“看电影”,有人就把 gehen 直接放在 sollen 后面。情态动词句里不定式 gehen 必须放在句末,heute 和 ins Kino 都夹在中间。

常见陷阱

错误 Ich muss morgen kommen. (weil der Chef es gesagt hat)

正确 Ich soll morgen kommen.

两句都是正确的德语,说的却是不同的事。müssen 把必要性放在外部世界——火车七点开,所以我得走——而 sollen 把它放在一个做了决定的人身上。到处都用 müssen 是学习者的默认做法,它悄悄地把每个句子里的人都去掉了,这有时关系重大。

sollen:指示和传闻

常用搭配

  • Was soll das? — 这是干什么?(表示不满)
  • Wozu soll das gut sein? — 这有什么用?
  • Das soll vorkommen. — 这种事也是有的。

容易混淆的动词

  • müssen sollen 背后总有一个提要求的人;müssen 是情况本身逼你非做不可。
  • wollen wollen 是自己想做,sollen 是别人要你做。

快速练习

5个填空,先来自上面的例句,再来自变位表。每个回答都会计入你的复习。

继续学习

同一变位类型的动词

相关语法专题

这些形式按语言规则算出——两遍,用两种互相独立的方法——并且和本课程里所有手写的形式核对过。例句都是本课程自己的句子。