N3 · 40 Wörter

Sehenswürdigkeiten und Ausflüge auf Japanisch

Sehenswertes, Tagesausflüge, heiße Quellen und die Wörter in einer Reisebroschüre.

Diese Liste abfragen

Aus diesen 40 Wörtern, so viele pro Runde, wie du willst — bis zu allen: zuerst, was heute fällig ist, dann neue. Erst wählst du aus, dann setzt du ein, dann schreibst du selbst. Fehler kommen gleich noch einmal.

Mehr über diese Liste

Diese Wörter gehen über Buchung und Gepäck hinaus zu dem, wofür eine Reise da ist: Sehenswürdigkeiten, regionale Spezialitäten, heiße Quellen, der Ausflug. Mehrere sind förmliche Zusammensetzungen, neben denen ein schlichtes Verb für dasselbe steht — 宿泊(しゅくはく) neben 泊(と)まる, 見物(けんぶつ) neben 見(み)る, 訪(おとず)れる neben 行(い)く —, und die Zusammensetzung steht auf Schildern, Fahrkarten und Buchungsformularen.

Die Wörter

Verb (1)

訪(おとず)れるbesuchenVerbN3

毎年(まいとし)多(おお)くの人(ひと)がこのお寺(てら)を訪(おとず)れます。Jedes Jahr besuchen viele Menschen diesen Tempel.

Schriftlich und förmlich; im Gespräch 行(い)く oder 訪(たず)ねる.

Nomen (39)

観光(かんこう)Besichtigung; TourismusNomenN3

京都(きょうと)には観光(かんこう)で何度(なんど)も行(い)きました。Ich war als Tourist schon oft in Kyoto.

Auch Verb: 観光(かんこう)する.

観光地(かんこうち)Touristenziel; AusflugsortNomenN3

有名(ゆうめい)な観光地(かんこうち)は週末(しゅうまつ)になると混(こ)みます。Bekannte Touristenziele sind am Wochenende voll.

観光客(かんこうきゃく)TouristNomenN3

この町(まち)には海外(かいがい)からの観光客(かんこうきゃく)も多(おお)いです。In dieser Stadt gibt es auch viele Besucher aus dem Ausland.

名所(めいしょ)berühmte Sehenswürdigkeit; bekannter OrtNomenN3

春(はる)になると、桜(さくら)の名所(めいしょ)はどこも人(ひと)でいっぱいです。Im Frühling sind alle berühmten Kirschblütenorte voller Menschen.

見(み)どころHöhepunkt; SehenswertesNomenN3

このお寺(てら)の一番(いちばん)の見(み)どころは庭(にわ)です。Das Schönste an diesem Tempel ist der Garten.

穴場(あなば)GeheimtippNomenN3

ここは地元(じもと)の人(ひと)しか知(し)らない穴場(あなば)です。Das ist ein Geheimtipp, den nur Einheimische kennen.

絶景(ぜっけい)herrliche AussichtNomenN3

橋(はし)の上(うえ)から見(み)る夕日(ゆうひ)は絶景(ぜっけい)です。Der Sonnenuntergang von der Brücke aus ist ein großartiger Anblick.

見物(けんぶつ)Besichtigung; Zuschauen (bei einem Spektakel)NomenN3

お祭(まつ)りを見物(けんぶつ)する人(ひと)が大勢(おおぜい)集(あつ)まりました。Zum Fest hatte sich eine große Menge von Schaulustigen versammelt.

Auch Verb: 見物(けんぶつ)する.

見学(けんがく)Besichtigung zum Lernen; ExkursionNomenN3

社会科(しゃかいか)の授業(じゅぎょう)で工場(こうじょう)を見学(けんがく)しました。Im Gesellschaftskundeunterricht haben wir eine Fabrik besichtigt.

Hingehen, um zu sehen, wie etwas gemacht wird; auch Verb mit する.

案内(あんない)Führung; AuskunftNomenN3

地元(じもと)の人(ひと)に町(まち)を案内(あんない)してもらいました。Ein Einheimischer hat mir die Stadt gezeigt.

Auch Verb: 案内(あんない)する.

散策(さんさく)Spaziergang; Bummeln (durch einen Ort)NomenN3

朝(あさ)ご飯(はん)の前(まえ)に、旅館(りょかん)の周(まわ)りを散策(さんさく)しました。Vor dem Frühstück bin ich um das Gasthaus herumgebummelt.

Ein eher literarisches 散歩(さんぽ), für das Schlendern durch einen sehenswerten Ort.

パンフレットProspekt; BroschüreNomenN3

入口(いりぐち)で日本語(にほんご)と英語(えいご)のパンフレットをもらいました。Am Eingang habe ich Prospekte auf Japanisch und Englisch bekommen.

ツアーPauschalreise; geführte TourNomenN3

初(はじ)めての海外旅行(かいがいりょこう)では、ツアーに参加(さんか)しました。Auf meiner ersten Auslandsreise habe ich an einer Pauschalreise teilgenommen.

団体(だんたい)Gruppe; ReisegesellschaftNomenN3

団体(だんたい)で予約(よやく)すると、料金(りょうきん)が安(やす)くなります。Für Gruppen ist es günstiger, wenn man gemeinsam bucht.

Auch eine Organisation oder ein Verband.

一人旅(ひとりたび)Alleinreise; SolotripNomenN3

初(はじ)めての一人旅(ひとりたび)は少(すこ)し不安(ふあん)でした。Auf meiner ersten Reise allein war mir etwas mulmig.

旅先(たびさき)Reiseziel; unterwegsNomenN3

旅先(たびさき)で財布(さいふ)をなくして、大変(たいへん)でした。Unterwegs habe ich meine Geldbörse verloren, das war schlimm.

記念写真(きねんしゃしん)Erinnerungsfoto; GruppenfotoNomenN3

山(やま)の頂上(ちょうじょう)でみんなで記念写真(きねんしゃしん)を撮(と)りました。Oben auf dem Gipfel haben wir alle ein Erinnerungsfoto gemacht.

目的地(もくてきち)Reiseziel; ZielortNomenN3

目的地(もくてきち)に着(つ)くまで、電車(でんしゃ)の中(なか)で寝(ね)ていました。Bis wir am Ziel ankamen, habe ich in der Bahn geschlafen.

寄(よ)り道(みち)Abstecher; Umweg auf dem WegNomenN3

帰(かえ)りにちょっと寄(よ)り道(みち)して、本屋(ほんや)に行(い)きました。Auf dem Heimweg habe ich einen kleinen Abstecher in eine Buchhandlung gemacht.

Auch Verb: 寄(よ)り道(みち)する.

日帰(ひがえ)りTagesausflug; am selben Tag zurückNomenN3

日帰(ひがえ)りで富士山(ふじさん)を見(み)に行(い)きました。Ich bin auf einem Tagesausflug hingefahren, um den Fuji zu sehen.

宿泊(しゅくはく)Übernachtung; UnterkunftNomenN3

このホテルの宿泊(しゅくはく)料金(りょうきん)には朝食(ちょうしょく)が含(ふく)まれています。Im Übernachtungspreis dieses Hotels ist das Frühstück enthalten.

Das geschriebene Wort für 泊(と)まる.

温泉(おんせん)heiße Quelle; ThermalbadNomenN4

週末(しゅうまつ)は家族(かぞく)で温泉(おんせん)に行(い)きました。Am Wochenende war ich mit der Familie in einer heißen Quelle.

露天風呂(ろてんぶろ)FreiluftbadNomenN3

雪(ゆき)を見(み)ながら露天風呂(ろてんぶろ)に入(はい)りました。Ich habe in einem Freiluftbad gebadet und dabei den Schnee betrachtet.

足湯(あしゆ)Fußbad (an einer heißen Quelle)NomenN3

駅前(えきまえ)に無料(むりょう)の足湯(あしゆ)があります。Vor dem Bahnhof gibt es ein kostenloses Fußbad.

In Kurorten verbreitet; man sitzt und taucht die Füße ein.

名産(めいさん)regionale Spezialität (Erzeugnis)NomenN3

りんごはこの県(けん)の名産(めいさん)です。Äpfel sind die Spezialität dieser Präfektur.

記念(きねん)Andenken; GedenkenNomenN3

結婚(けっこん)十年(じゅうねん)の記念(きねん)に、家族(かぞく)で旅行(りょこう)をしました。Zum Gedenken an unseren zehnten Hochzeitstag haben wir mit der Familie eine Reise gemacht.

入場料(にゅうじょうりょう)EintrittsgeldNomenN3

入場料(にゅうじょうりょう)は大人(おとな)千円(せんえん)、子供(こども)五百円(ごひゃくえん)です。Der Eintritt kostet für Erwachsene tausend Yen, für Kinder fünfhundert.

展望台(てんぼうだい)Aussichtsplattform; AussichtsturmNomenN3

展望台(てんぼうだい)から町(まち)の夜景(やけい)がよく見(み)えます。Von der Aussichtsplattform sieht man die nächtliche Stadt gut.

乗(の)り物(もの)Fahrzeug; (Jahrmarkts-)FahrgeschäftNomenN3

遊園地(ゆうえんち)では、怖(こわ)い乗(の)り物(もの)には乗(の)りませんでした。Im Freizeitpark bin ich nicht in die gruseligen Fahrgeschäfte gegangen.

家族旅行(かぞくりょこう)Familienurlaub; FamilienreiseNomenN3

今年(ことし)の夏(なつ)は家族旅行(かぞくりょこう)で北海道(ほっかいどう)へ行(い)きました。Diesen Sommer sind wir im Familienurlaub nach Hokkaido gefahren.

観覧車(かんらんしゃ)RiesenradNomenN3

観覧車(かんらんしゃ)の一番(いちばん)上(うえ)から海(うみ)が見(み)えました。Vom höchsten Punkt des Riesenrads sahen wir das Meer.

自由行動(じゆうこうどう)freie Zeit (auf einer Gruppenreise)NomenN3

午後(ごご)は自由行動(じゆうこうどう)なので、好(す)きなところへ行(い)けます。Der Nachmittag ist freie Zeit, man kann hingehen, wohin man will.

植物園(しょくぶつえん)botanischer GartenNomenN3

植物園(しょくぶつえん)で珍(めずら)しい花(はな)をたくさん見(み)ました。Im botanischen Garten habe ich viele ungewöhnliche Blumen gesehen.

遠足(えんそく)Schulausflug; WanderungNomenN3

明日(あした)は学校(がっこう)の遠足(えんそく)で動物園(どうぶつえん)に行(い)きます。Morgen fahren wir bei einem Schulausflug in den Zoo.

行楽(こうらく)Ausflug; VergnügungsreiseNomenN3

連休(れんきゅう)には、行楽(こうらく)に出(で)かける車(くるま)で道路(どうろ)が混(こ)みます。An langen Wochenenden sind die Straßen voller Autos, die zum Ausflug fahren.

Meist in Zusammensetzungen wie 行楽地(こうらくち), einem Ort für einen Tagesausflug.

夜行(やこう)バスNachtbusNomenN3

夜行(やこう)バスで東京(とうきょう)から京都(きょうと)まで行(い)きました。Ich bin mit dem Nachtbus von Tokio nach Kyoto gefahren.

海水浴(かいすいよく)Baden im Meer; Tag am StrandNomenN3

子供(こども)のころ、毎年(まいとし)海水浴(かいすいよく)に行(い)きました。Als Kind sind wir jedes Jahr zum Baden ans Meer gefahren.

道(みち)の駅(えき)Straßenstation (Rastplatz mit regionalen Erzeugnissen)NomenN3

ドライブの途中(とちゅう)で道(みち)の駅(えき)に寄(よ)って、地元(じもと)の野菜(やさい)を買(か)いました。Auf der Fahrt haben wir an einer Straßenstation Halt gemacht und regionales Gemüse gekauft.

連休(れんきゅう)Reihe freier Tage; langes WochenendeNomenN3

五月(ごがつ)の連休(れんきゅう)は、どこへ行(い)っても混(こ)んでいます。Während der Maifeiertage ist es überall voll.

Zur Abfrage ↑

Ein Wort fehlt? Im Wörterbuch nachschlagen

Diese Liste gehört zu Verkehr und Reisen — neun Listen und 282 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.

Diese Wörter im Hörtrainer anhören und erkennen