Zum Inhalt springen
EveryLingua Alle SprachenWörterbuch
DE

Hörtrainer: Japanisch verstehen

Zehn kurze Höraufgaben pro Runde — langsam oder normal.

Genau hinhören hilft beim Sprechen.

Gut zu wissen

Ohne Ton oder mit Hörbeeinträchtigung

Jede Aufgabe hat einen Knopf „Text zeigen“, und der Schalter „Mitlesen“ zeigt den Text immer. Alles geht mit der Tastatur: Tab zu den Knöpfen, Ziffern für die Antworten, Eingabe für weiter.

Was passiert in einer Runde?

Zehn kurze Aufgaben pro Runde: ein Wort erkennen, eine Lücke im Satz hören, die betonte Silbe finden, zwei ähnliche Laute auseinanderhalten, einen Dialog verstehen. Du entscheidest, wann etwas erklingt — und ob langsam oder normal.

Warum in kleinen Schritten?

Wer eine fremde Sprache hört, muss zuerst Laute erkennen, dann Wortgrenzen, dann den Sinn. Der Trainer übt diese Schritte einzeln — und in der gemischten Runde zusammen. Die Rückmeldung kommt sofort, damit das Ohr lernt, woran es lag.

Warum langsam üben?

Am Anfang hilft ein langsameres Tempo nachweislich beim Verstehen. Hör eine Aufgabe ruhig zweimal, erst langsam, dann normal: Ziel ist das normale Tempo, der Weg dorthin darf langsam sein.

Woher kommen die Stimmen?

Zuerst spielt eine vorab erzeugte Sprachausgabe von dieser Website. Fehlt dazu eine Datei, spricht dein Browser mit seinen eigenen Stimmen — und wechselt dann zwischen ihnen, denn wer Wörter von vielen Stimmen hört, erkennt sie später leichter. Es sind keine Aufnahmen echter Sprecher, und es erklingt nur etwas, wenn du einen Knopf drückst.

Beispielsätze

N5 六日(むいか)から学校(がっこう)が始(はじ)まります。Die Schule beginnt am 6.

N5 どこが痛(いた)いですか。Wo tut es Ihnen weh?

N5 パン屋(や)さんの朝(あさ)はとても早(はや)いです。Der Tag eines Bäckers beginnt sehr früh.

N5 机(つくえ)の下(した)にかばんがあります。Unter dem Schreibtisch steht eine Tasche.

N4 先日(せんじつ)はありがとうございました。Danke für neulich.

N4 では、テストを始(はじ)めてください。So, fangt bitte mit dem Test an.

N4 普段(ふだん)は家(いえ)で料理(りょうり)をしますが、たまに外(そと)で食(た)べます。Normalerweise koche ich zu Hause, aber ab und zu esse ich auswärts.

N4 駅(えき)で財布(さいふ)を無(な)くしました。Ich habe meinen Geldbeutel am Bahnhof verloren.

N3 父(ちち)を説得(せっとく)して、留学(りゅうがく)を許(ゆる)してもらいました。Ich habe meinen Vater überredet, mir das Auslandsstudium zu erlauben.

N3 混(こ)んでいる電車(でんしゃ)では、優先席(ゆうせんせき)を必要(ひつよう)な人(ひと)に譲(ゆず)りましょう。In einer vollen Bahn überlasse die Priority Seats denen, die sie brauchen.

N3 母(はは)は父(ちち)が亡(な)くなった五年後(ごねんご)に再婚(さいこん)した。Meine Mutter hat fünf Jahre nach dem Tod meines Vaters wieder geheiratet.

N3 今(いま)、タクシーで駅(えき)に向(む)かっています。Ich bin jetzt mit dem Taxi auf dem Weg zum Bahnhof.