本文へ移動
EveryLingua すべての言語辞書
JA

B1  ·  40語

英語:保険と契約

契約する、解約する、事故や損害を届け出る。

このリストを練習する

この40語から、1回に何語出すかは自分で選べます(全部でも可)。まず今日が復習日のもの、次に新しい単語。最初は選んで、次は空所を埋めて、最後は自分で書きます。間違えた単語は、すぐにまた出てきます。

このリストについて

契約書では、単語1つで金額が変わります。excessはここでは「超過」ではなく免責金額(自己負担額)、coverは「カバー」ではなく保険の補償、premiumは「高級な」ではなく保険料です。cooling-off periodは日本語の「クーリングオフ」とほぼ同じで、理由を言わずに契約を取り消せる期間のことです。もう1つ覚えておきたいのがclaimです。日本語の「クレーム」は苦情ですが、保険のclaimは保険金の請求で、苦情ではありません。また契約の英語では受動態がよく使われます:the flat is insured、storm damage is excluded。だれがだれに責任を負うのかを確かめながら読みましょう。

単語

動詞 (5)

to cover補償する;(範囲を)含む動詞B1
The policy covers damage by water.この保険は水による損害を補償します。

coverの活用 →

to insure保険をかける、保険を引き受ける動詞B1
They will not insure a flat roof.平屋根の建物は引き受けてくれません。
to void無効にする動詞B1
A false answer voids the policy.虚偽の回答があると保険契約は無効になります。
to exclude除外する動詞B1
Storm damage is excluded.嵐による損害は対象外です。
to compensate補償する、償う動詞B1
They compensated us for the delay.遅延について補償してもらいました。

名詞 (5)

関連する文法: 名詞の複数形 · 不定冠詞:aとan

cover(保険の)補償名詞B1
The cover starts on the first of April.補償は4月1日に始まります。
excess免責金額、自己負担額名詞B1
There is an excess of two hundred euros.200ユーロの自己負担額があります。

アメリカでは同じものをdeductibleと言います。

premium保険料名詞B1
The premium goes up every year.保険料は毎年上がります。

保険のpremiumは保険料のことで、「高級な」という意味とは関係ありません。

compensation補償(金)、賠償(金)名詞B1
She asked for compensation.彼女は補償を求めました。

数えられない名詞です:ask for compensation。a compensationとは言いません。

broker仲介業者、ブローカー名詞B1
A broker compares the offers for you.ブローカーがあなたの代わりに各社の条件を比べてくれます。

形容詞 (1)

関連する文法: 形容詞か、副詞か · 比較級と最上級

binding拘束力のある形容詞B1
The offer is binding for a week.この見積もりは1週間、拘束力があります。

成句 (29)

insurance company保険会社成句B1
The insurance company wrote back within a week.保険会社は1週間以内に返事をくれました。
insurance policy保険証券、保険契約成句B1
Read the insurance policy before you sign.サインする前に保険証券を読んでおいて。
health insurance健康保険、医療保険成句B1
Health insurance is not optional here.ここでは健康保険への加入は任意ではありません。
car insurance自動車保険成句B1
My car insurance is due in May.私の自動車保険は5月に支払期限が来ます。
contents insurance家財保険成句B1
Contents insurance covers what is inside.家財保険は家の中にある物を補償します。
buildings insurance建物保険成句B1
The landlord pays the buildings insurance.建物保険は大家さんが払います。
to be covered補償の対象になっている成句B1
Are the children covered too?子どもたちも補償の対象ですか?
to be insured保険がかかっている成句B1
The flat is insured against fire.その部屋には火災保険がかかっています。

「〜に備えて保険をかける」はagainstを使います:insured against fire。

to take out insurance保険に加入する成句B1
We took out travel insurance.私たちは旅行保険に入りました。
premium increase保険料の値上げ成句B1
They announced a premium increase.保険料の値上げが発表されました。
to make a claim保険金を請求する成句B1
You can make a claim for the broken window.割れた窓について保険金を請求できますよ。

日本語の「クレーム(苦情)」ではありません。苦情はcomplaintです。

to settle a claim保険金請求を処理する、保険金を支払う成句B1
They settled the claim in three weeks.彼らは3週間で保険金の支払いを済ませました。
no-claims bonus無事故割引成句B1
One accident cost me the no-claims bonus.事故1回で無事故割引がなくなりました。
accidental damage偶発的な損害、うっかり壊した損害成句B1
Accidental damage costs extra.偶発的な損害の補償は追加料金がかかります。
third party第三者成句B1
Third party insurance is the minimum.対人・対物の賠償責任保険が最低限必要です。

third party insuranceは、自分以外の人や物に与えた損害を補償する保険です。

to be liable(法的な)責任がある成句B1
The owner is liable for the roof.屋根については所有者が責任を負います。

「〜に責任がある」はliable forです。

at your own risk自己責任で成句B1
You park here at your own risk.ここでの駐車は自己責任でお願いします。
the small print(契約書の)細かい字の条項成句B1
The answer is in the small print.答えは細かい字の条項に書いてあります。
minimum term最低契約期間成句B1
The minimum term is two years.最低契約期間は2年です。
cooling-off periodクーリングオフ期間成句B1
There is a cooling-off period of fourteen days.14日間のクーリングオフ期間があります。

直訳すると「頭を冷やす期間」です。契約後、理由を言わずに取り消せる期間を指します。

to withdraw from a contract契約を撤回する、契約から離脱する成句B1
You may withdraw from the contract in writing.書面で契約を撤回することができます。
to cancel a contract契約を解約する成句B1
You can cancel the contract in writing.契約は書面で解約できます。
notice in writing書面による通知成句B1
They want notice in writing, not by phone.電話ではなく、書面での通知が必要です。
in writing書面で成句B1
Please confirm it in writing.書面で確認してください。
to breach a contract契約に違反する成句B1
Late payment breaches the contract.支払いが遅れると契約違反になります。
grace period猶予期間成句B1
There is a grace period of ten days.10日間の猶予期間があります。
to shop aroundいろいろ比べて回る成句B1
Shop around before you renew.更新する前に、ほかと比べてみて。
legal costs弁護士費用、訴訟費用成句B1
Legal costs are not covered.弁護士費用は補償されません。
to report a loss損害を届け出る、紛失を届け出る成句B1
Report the loss within two days.損害は2日以内に届け出てください。

練習へ ↑

探している単語がありませんか? 辞書で調べる

このリストはお金と銀行に属しています。2リスト・79語で、まとめて練習することもできます。

これらの単語をリスニング練習で聞いて見分ける