PresenteGegenwart
| io | suono |
|---|---|
| tu | suoni |
| lui/lei | suona |
| noi | suoniamo |
| voi | suonate |
| loro | suonano |
Mehr dazu: Die Verben auf -are
Konjugation von suonare
- Bedeutung spielen
- Stufe A2
- Muster regelmäßig (-are) · wird gebeugt wie parlare
- Hilfsverb avere
Was an diesem Verb besonders ist
- Aus der Wortliste: Auch klingeln: suona il telefono.
Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.
Indikativ
ImperfettoVergangenheit, andauernd oder gewohnt
| io | suonavo |
|---|---|
| tu | suonavi |
| lui/lei | suonava |
| noi | suonavamo |
| voi | suonavate |
| loro | suonavano |
Mehr dazu: Das Imperfetto
Passato remotoErzählvergangenheit der Schriftsprache
| io | suonai |
|---|---|
| tu | suonasti |
| lui/lei | suonò |
| noi | suonammo |
| voi | suonaste |
| loro | suonarono |
Mehr dazu: Das Passato remoto
Futuro sempliceZukunft
| io | suonerò |
|---|---|
| tu | suonerai |
| lui/lei | suonerà |
| noi | suoneremo |
| voi | suonerete |
| loro | suoneranno |
Mehr dazu: Das Futuro semplice
Passato prossimoPerfekt
| io | ho suonato |
|---|---|
| tu | hai suonato |
| lui/lei | ha suonato |
| noi | abbiamo suonato |
| voi | avete suonato |
| loro | hanno suonato |
Mehr dazu: Passato prossimo mit avere · Passato prossimo mit essere
Trapassato prossimoPlusquamperfekt
| io | avevo suonato |
|---|---|
| tu | avevi suonato |
| lui/lei | aveva suonato |
| noi | avevamo suonato |
| voi | avevate suonato |
| loro | avevano suonato |
Mehr dazu: Trapassato prossimo
Futuro anteriorevollendete Zukunft
| io | avrò suonato |
|---|---|
| tu | avrai suonato |
| lui/lei | avrà suonato |
| noi | avremo suonato |
| voi | avrete suonato |
| loro | avranno suonato |
Mehr dazu: Das Futuro anteriore
Konditional
Condizionale presenteKonditional
| io | suonerei |
|---|---|
| tu | suoneresti |
| lui/lei | suonerebbe |
| noi | suoneremmo |
| voi | suonereste |
| loro | suonerebbero |
Mehr dazu: Das Condizionale
Condizionale passatoKonditional der Vergangenheit
| io | avrei suonato |
|---|---|
| tu | avresti suonato |
| lui/lei | avrebbe suonato |
| noi | avremmo suonato |
| voi | avreste suonato |
| loro | avrebbero suonato |
Mehr dazu: Irreale Bedingung der Vergangenheit
Subjunktiv
Congiuntivo presenteSubjunktiv der Gegenwart
| io | suoni |
|---|---|
| tu | suoni |
| lui/lei | suoni |
| noi | suoniamo |
| voi | suoniate |
| loro | suonino |
Mehr dazu: Congiuntivo: die Formen
Congiuntivo imperfettoSubjunktiv der Vergangenheit
| io | suonassi |
|---|---|
| tu | suonassi |
| lui/lei | suonasse |
| noi | suonassimo |
| voi | suonaste |
| loro | suonassero |
Mehr dazu: Der Congiuntivo in der Vergangenheit
Congiuntivo passatoSubjunktiv des Perfekts
| io | abbia suonato |
|---|---|
| tu | abbia suonato |
| lui/lei | abbia suonato |
| noi | abbiamo suonato |
| voi | abbiate suonato |
| loro | abbiano suonato |
Mehr dazu: Zeitenfolge im Congiuntivo
Congiuntivo trapassatoSubjunktiv des Plusquamperfekts
| io | avessi suonato |
|---|---|
| tu | avessi suonato |
| lui/lei | avesse suonato |
| noi | avessimo suonato |
| voi | aveste suonato |
| loro | avessero suonato |
Mehr dazu: Irreale Bedingung der Vergangenheit
Imperativ
ImperativoBefehlsform, bejaht
| tu | suona |
|---|---|
| Lei | suoni |
| noi | suoniamo |
| voi | suonate |
| Loro | suonino |
Mehr dazu: Imperativ für tu, noi und voi · Höflicher Imperativ mit Lei
Imperativo negativoBefehlsform, verneint
| tu | non suonare |
|---|---|
| Lei | non suoni |
| noi | non suoniamo |
| voi | non suonate |
| Loro | non suonino |
Mehr dazu: Der verneinte Imperativ
Infinite Formen
Modi indefinitiGrundform, Gerundium, Partizip
| infinito | suonare |
|---|---|
| participio | suonato |
| gerundio | suonando |
Mehr dazu: Die unregelmäßigen Partizipien · Das Gerundio: parlando
Beispielsätze aus dem Kurs
Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.
Suona il violino da tre anni.Er spielt seit drei Jahren Geige.
Suona — Presente · lui/lei; Imperativo · tu
Suono la chitarra da bambino.Ich spiele seit meiner Kindheit Gitarre.
Suono — Presente · io
Un sedicente tecnico ha suonato alla porta.Ein angeblicher Techniker hat an der Tür geklingelt.
suonato — participio
Gli ottoni coprono le voci se suonano forte.Die Blechbläser decken die Stimmen zu, wenn sie laut spielen.
suonano — Presente · loro
A quella distanza non si discernono i due suoni.Auf diese Entfernung lassen sich die beiden Geräusche nicht auseinanderhalten.
suoni — Presente · tu; Congiuntivo presente · io
Una mistura fa suonare più canne per ogni tasto.Eine Mixtur lässt für jede Taste mehrere Pfeifen erklingen.
suonare — infinito
Weitere Beispielsätze
Mio figlio suona il fagotto nella banda del paese.Mein Sohn spielt Fagott in der Dorfkapelle.
La sveglia suonò alle cinque, ma nessuno si alzò.Der Wecker klingelte um fünf, aber niemand stand auf.
Le campane suonavano a festa per tutto il paese.Im ganzen Dorf läuteten die Glocken festlich.
Was Deutschsprachige hier oft falsch machen
Falsch Ho suonato la porta tre volte, ma non apre nessuno.
Richtig Ho suonato alla porta tre volte, ma non apre nessuno.
„An der Tür klingeln“ — das „an“ wird zu a. Ohne Präposition sähe es aus, als würdest du auf der Tür ein Instrument spielen; direkt geht nur suonare il campanello.
Typische Wortverbindungen
- suonare il clacson — hupen
- suonare la carica — zum Angriff blasen
- suonare la sveglia — zum Wecken blasen; jemanden wachrütteln
Leicht zu verwechseln
- giocare Spiele und Sport werden giocati, Instrumente suonati. Das deutsche „spielen“ trennt das nicht.
Kurz üben
5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.
Weiterlernen
Verben mit demselben Muster
Passende Grammatikthemen
Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.