PresenteGegenwart
| io | giro |
|---|---|
| tu | giri |
| lui/lei | gira |
| noi | giriamo |
| voi | girate |
| loro | girano |
Mehr dazu: Die Verben auf -are
Konjugation von girare
- Bedeutung abbiegen, drehen
- Stufe A1
- Muster regelmäßig (-are) · wird gebeugt wie parlare
- Hilfsverb avere
Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.
Indikativ
ImperfettoVergangenheit, andauernd oder gewohnt
| io | giravo |
|---|---|
| tu | giravi |
| lui/lei | girava |
| noi | giravamo |
| voi | giravate |
| loro | giravano |
Mehr dazu: Das Imperfetto
Passato remotoErzählvergangenheit der Schriftsprache
| io | girai |
|---|---|
| tu | girasti |
| lui/lei | girò |
| noi | girammo |
| voi | giraste |
| loro | girarono |
Mehr dazu: Das Passato remoto
Futuro sempliceZukunft
| io | girerò |
|---|---|
| tu | girerai |
| lui/lei | girerà |
| noi | gireremo |
| voi | girerete |
| loro | gireranno |
Mehr dazu: Das Futuro semplice
Passato prossimoPerfekt
| io | ho girato |
|---|---|
| tu | hai girato |
| lui/lei | ha girato |
| noi | abbiamo girato |
| voi | avete girato |
| loro | hanno girato |
Mehr dazu: Passato prossimo mit avere · Passato prossimo mit essere
Trapassato prossimoPlusquamperfekt
| io | avevo girato |
|---|---|
| tu | avevi girato |
| lui/lei | aveva girato |
| noi | avevamo girato |
| voi | avevate girato |
| loro | avevano girato |
Mehr dazu: Trapassato prossimo
Futuro anteriorevollendete Zukunft
| io | avrò girato |
|---|---|
| tu | avrai girato |
| lui/lei | avrà girato |
| noi | avremo girato |
| voi | avrete girato |
| loro | avranno girato |
Mehr dazu: Das Futuro anteriore
Konditional
Condizionale presenteKonditional
| io | girerei |
|---|---|
| tu | gireresti |
| lui/lei | girerebbe |
| noi | gireremmo |
| voi | girereste |
| loro | girerebbero |
Mehr dazu: Das Condizionale
Condizionale passatoKonditional der Vergangenheit
| io | avrei girato |
|---|---|
| tu | avresti girato |
| lui/lei | avrebbe girato |
| noi | avremmo girato |
| voi | avreste girato |
| loro | avrebbero girato |
Mehr dazu: Irreale Bedingung der Vergangenheit
Subjunktiv
Congiuntivo presenteSubjunktiv der Gegenwart
| io | giri |
|---|---|
| tu | giri |
| lui/lei | giri |
| noi | giriamo |
| voi | giriate |
| loro | girino |
Mehr dazu: Congiuntivo: die Formen
Congiuntivo imperfettoSubjunktiv der Vergangenheit
| io | girassi |
|---|---|
| tu | girassi |
| lui/lei | girasse |
| noi | girassimo |
| voi | giraste |
| loro | girassero |
Mehr dazu: Der Congiuntivo in der Vergangenheit
Congiuntivo passatoSubjunktiv des Perfekts
| io | abbia girato |
|---|---|
| tu | abbia girato |
| lui/lei | abbia girato |
| noi | abbiamo girato |
| voi | abbiate girato |
| loro | abbiano girato |
Mehr dazu: Zeitenfolge im Congiuntivo
Congiuntivo trapassatoSubjunktiv des Plusquamperfekts
| io | avessi girato |
|---|---|
| tu | avessi girato |
| lui/lei | avesse girato |
| noi | avessimo girato |
| voi | aveste girato |
| loro | avessero girato |
Mehr dazu: Irreale Bedingung der Vergangenheit
Imperativ
ImperativoBefehlsform, bejaht
| tu | gira |
|---|---|
| Lei | giri |
| noi | giriamo |
| voi | girate |
| Loro | girino |
Mehr dazu: Imperativ für tu, noi und voi · Höflicher Imperativ mit Lei
Imperativo negativoBefehlsform, verneint
| tu | non girare |
|---|---|
| Lei | non giri |
| noi | non giriamo |
| voi | non girate |
| Loro | non girino |
Mehr dazu: Der verneinte Imperativ
Infinite Formen
Modi indefinitiGrundform, Gerundium, Partizip
| infinito | girare |
|---|---|
| participio | girato |
| gerundio | girando |
Mehr dazu: Die unregelmäßigen Partizipien · Das Gerundio: parlando
Beispielsätze aus dem Kurs
Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.
Gira a destra.Bieg rechts ab.
Gira — Presente · lui/lei; Imperativo · tu
Vorrei fare il giro del mondo.Ich würde gern eine Weltreise machen.
giro — Presente · io
Il convertitore di frequenza regola i giri.Der Frequenzumrichter regelt die Drehzahl.
giri — Presente · tu; Congiuntivo presente · io
La cima di guida impedisce al carico di girare.Die Führungsleine hindert die Last am Drehen.
girare — infinito
La correzione del colore unisce riprese girate in giorni diversi.Die Farbkorrektur eint Aufnahmen aus verschiedenen Tagen.
girate — Presente · voi; Imperativo · voi
Gira dopo il semaforo.Bieg nach der Ampel ab.
Gira — Presente · lui/lei; Imperativo · tu
Weitere Beispielsätze
Dopo il ponte giri a sinistra, il negozio è lì.Nach der Brücke biegen Sie links ab, da ist das Geschäft.
Abbiamo girato mezza Lombardia per quel formaggio.Für diesen Käse sind wir durch die halbe Lombardei gefahren.
Gira la frittata con un piatto.Wende das Omelett mit einem Teller.
Girava voce che il bar chiudesse.Es ging das Gerücht, dass die Bar schließt.
Was Deutschsprachige hier oft falsch machen
Falsch Nel film si gira intorno a una famiglia di pescatori.
Richtig Nel film si tratta di una famiglia di pescatori.
„Es dreht sich um …“ geht nicht mit dem unpersönlichen si gira. Worum es geht, sagt si tratta di oder parla di; ohne si geht auch la storia ruota intorno a ….
Typische Wortverbindungen
- girare al largo — einen großen Bogen machen
- girare l’angolo — um die Ecke biegen
- girare i tacchi — auf dem Absatz kehrtmachen
Leicht zu verwechseln
Kurz üben
5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.
Weiterlernen
Verben mit demselben Muster
Passende Grammatikthemen
Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.