Presentepresente
| eu | falho |
|---|---|
| tu | falhas |
| ele/ela/você | falha |
| nós | falhamos |
| vós | falhais |
| eles/elas/vocês | falham |
Más sobre esto: Los verbos en -ar
Conjugación de falhar
- Significado fallar
- Nivel B1
- Modelo regular (-ar) · se conjuga como falar
En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.
Indicativo
Pretérito perfeitopasado terminado
| eu | falhei |
|---|---|
| tu | falhaste |
| ele/ela/você | falhou |
| nós | falhámos |
| vós | falhastes |
| eles/elas/vocês | falharam |
Más sobre esto: El pretérito perfeito
Pretérito imperfeitopasado en curso o habitual
| eu | falhava |
|---|---|
| tu | falhavas |
| ele/ela/você | falhava |
| nós | falhávamos |
| vós | falháveis |
| eles/elas/vocês | falhavam |
Más sobre esto: El imperfeito
Mais-que-perfeito simplespluscuamperfecto simple
| eu | falhara |
|---|---|
| tu | falharas |
| ele/ela/você | falhara |
| nós | falháramos |
| vós | falháreis |
| eles/elas/vocês | falharam |
Más sobre esto: La forma simple en -ra
Futurofuturo
| eu | falharei |
|---|---|
| tu | falharás |
| ele/ela/você | falhará |
| nós | falharemos |
| vós | falhareis |
| eles/elas/vocês | falharão |
Más sobre esto: El futuro simples
Condicionalcondicional
| eu | falharia |
|---|---|
| tu | falharias |
| ele/ela/você | falharia |
| nós | falharíamos |
| vós | falharíeis |
| eles/elas/vocês | falhariam |
Más sobre esto: El condicional
Pretérito perfeito compostoperfecto
| eu | tenho falhado |
|---|---|
| tu | tens falhado |
| ele/ela/você | tem falhado |
| nós | temos falhado |
| vós | tendes falhado |
| eles/elas/vocês | têm falhado |
Más sobre esto: El perfeito composto: tenho falado
Mais-que-perfeito compostopluscuamperfecto
| eu | tinha falhado |
|---|---|
| tu | tinhas falhado |
| ele/ela/você | tinha falhado |
| nós | tínhamos falhado |
| vós | tínheis falhado |
| eles/elas/vocês | tinham falhado |
Más sobre esto: El mais-que-perfeito
Futuro compostofuturo perfecto
| eu | terei falhado |
|---|---|
| tu | terás falhado |
| ele/ela/você | terá falhado |
| nós | teremos falhado |
| vós | tereis falhado |
| eles/elas/vocês | terão falhado |
Más sobre esto: El Futuro composto
Condicional compostocondicional compuesto
| eu | teria falhado |
|---|---|
| tu | terias falhado |
| ele/ela/você | teria falhado |
| nós | teríamos falhado |
| vós | teríeis falhado |
| eles/elas/vocês | teriam falhado |
Más sobre esto: La condición irreal del pasado
Subjuntivo
Presente do conjuntivopresente de subjuntivo
| eu | falhe |
|---|---|
| tu | falhes |
| ele/ela/você | falhe |
| nós | falhemos |
| vós | falheis |
| eles/elas/vocês | falhem |
Más sobre esto: Conjuntivo: las formas
Pretérito imperfeito do conjuntivoimperfecto de subjuntivo
| eu | falhasse |
|---|---|
| tu | falhasses |
| ele/ela/você | falhasse |
| nós | falhássemos |
| vós | falhásseis |
| eles/elas/vocês | falhassem |
Más sobre esto: El conjuntivo en el pasado
Futuro do conjuntivofuturo de subjuntivo
| eu | falhar |
|---|---|
| tu | falhares |
| ele/ela/você | falhar |
| nós | falharmos |
| vós | falhardes |
| eles/elas/vocês | falharem |
Más sobre esto: El conjuntivo del futuro
Pretérito perfeito do conjuntivoperfecto de subjuntivo
| eu | tenha falhado |
|---|---|
| tu | tenhas falhado |
| ele/ela/você | tenha falhado |
| nós | tenhamos falhado |
| vós | tenhais falhado |
| eles/elas/vocês | tenham falhado |
Más sobre esto: El conjuntivo perfeito y la concordancia de tiempos
Mais-que-perfeito do conjuntivopluscuamperfecto de subjuntivo
| eu | tivesse falhado |
|---|---|
| tu | tivesses falhado |
| ele/ela/você | tivesse falhado |
| nós | tivéssemos falhado |
| vós | tivésseis falhado |
| eles/elas/vocês | tivessem falhado |
Más sobre esto: La condición irreal del pasado
Imperativo
Imperativo afirmativoimperativo afirmativo
| tu | falha |
|---|---|
| você | falhe |
| nós | falhemos |
| vós | falhai |
| vocês | falhem |
Más sobre esto: El imperativo de tu · Imperativo de você y o senhor
Imperativo negativoimperativo negativo
| tu | não falhes |
|---|---|
| você | não falhe |
| nós | não falhemos |
| vós | não falheis |
| vocês | não falhem |
Más sobre esto: El imperativo negativo
Formas no personales
Infinitivo pessoalinfinitivo personal
| eu | falhar |
|---|---|
| tu | falhares |
| ele/ela/você | falhar |
| nós | falharmos |
| vós | falhardes |
| eles/elas/vocês | falharem |
Más sobre esto: El infinitivo personal
Formas nominaisinfinitivo, gerundio, participio
| infinitivo | falhar |
|---|---|
| gerúndio | falhando |
| particípio | falhado |
Más sobre esto: El participio: falado, feito, escrito
Frases de ejemplo del curso
Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.
O primeiro ensaio falhou.El primer ensayo fracasó.
falhou — Pretérito perfeito · ele/ela/você
A falha inversa encurta a camada.La falla inversa acorta la capa.
falha — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
O teste técnico correu sem falhas.La prueba técnica salió sin fallos.
falhas — Presente · tu
Vangloria-se de nunca ter falhado.Se jacta de no haber fallado nunca.
falhado — particípio
Sei a regra gramatical e falho na fala.Me sé la regla gramatical y fallo al hablar.
falho — Presente · eu
Vai somando sessões sem falhar nenhuma.Va sumando sesiones sin fallar ninguna.
falhar — Futuro do conjuntivo · eu; Futuro do conjuntivo · ele/ela/você
Más frases de ejemplo
O plano falhou à última hora.El plan falló a última hora.
Falhei o penálti e perdemos.Fallé el penalti y perdimos.
O sinal falha sempre que entramos no túnel.La señal falla cada vez que entramos en el túnel.
Errores típicos de los hispanohablantes
Incorrecto Os travões fallaram na descida.
Correcto Os travões falharam na descida.
La «ll» del español corresponde muchas veces a lh: falhar, brilhar, batalha. Pero no siempre: «llamar» es chamar y «llover», chover.
Combinaciones frecuentes
- falhar a pontaria — errar la puntería
- não falhar uma — no perderse ni una
- falhar o prazo de entrega — incumplir el plazo de entrega
Verbos que se confunden
- faltar No ir a una clase o a una cita es faltar: faltei à aula.
Práctica rápida
5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.
Sigue aprendiendo
Verbos con el mismo modelo
Temas de gramática relacionados
Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.