Ir al contenido
EveryLingua Todos los idiomasDiccionario
ES

Conjugación de expect

  • Significado esperar (contar con)
  • Nivel B1
  • Modelo regular

En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.

Indicativo

Present simplepresente

Iexpect
youexpect
he/​she/​itexpects
weexpect
youexpect
theyexpect

Más sobre esto: El Simple Present

Past simplepasado terminado

Iexpected
youexpected
he/​she/​itexpected
weexpected
youexpected
theyexpected

Más sobre esto: El Simple Past

Present perfectperfecto

Ihave expected
youhave expected
he/​she/​ithas expected
wehave expected
youhave expected
theyhave expected

Más sobre esto: El Present Perfect

Past perfectpluscuamperfecto

Ihad expected
youhad expected
he/​she/​ithad expected
wehad expected
youhad expected
theyhad expected

Más sobre esto: El Past Perfect

Future (will)futuro

Iwill expect
youwill expect
he/​she/​itwill expect
wewill expect
youwill expect
theywill expect

Más sobre esto: El futuro con will

Future perfectfuturo perfecto

Iwill have expected
youwill have expected
he/​she/​itwill have expected
wewill have expected
youwill have expected
theywill have expected

Más sobre esto: El Future Perfect

Condicional

Conditional (would)condicional

Iwould expect
youwould expect
he/​she/​itwould expect
wewould expect
youwould expect
theywould expect

Más sobre esto: Oración condicional de tipo 2

Conditional perfectcondicional compuesto

Iwould have expected
youwould have expected
he/​she/​itwould have expected
wewould have expected
youwould have expected
theywould have expected

Más sobre esto: Oración condicional de tipo 3

Formas continuas

Present progressivepresente continuo

Iam expecting
youare expecting
he/​she/​itis expecting
weare expecting
youare expecting
theyare expecting

Más sobre esto: El Present Progressive

Past progressivepasado continuo

Iwas expecting
youwere expecting
he/​she/​itwas expecting
wewere expecting
youwere expecting
theywere expecting

Más sobre esto: El Past Progressive

Present perfect progressiveperfecto continuo

Ihave been expecting
youhave been expecting
he/​she/​ithas been expecting
wehave been expecting
youhave been expecting
theyhave been expecting

Más sobre esto: El Present Perfect Progressive

Past perfect progressivepluscuamperfecto continuo

Ihad been expecting
youhad been expecting
he/​she/​ithad been expecting
wehad been expecting
youhad been expecting
theyhad been expecting

Más sobre esto: El Past Perfect Progressive

Future progressivefuturo continuo

Iwill be expecting
youwill be expecting
he/​she/​itwill be expecting
wewill be expecting
youwill be expecting
theywill be expecting

Más sobre esto: El Future Progressive

Imperativo

Imperativeimperativo afirmativo

youexpect
welet's expect

Más sobre esto: El imperativo

Formas no personales

Infinitive and participlesinfinitivo, gerundio, participio

infinitiveexpect
to-infinitiveto expect
-ing formexpecting
past participleexpected

Más sobre esto: Los verbos irregulares · Verbos con -ing

Frases de ejemplo del curso

Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.

  • We are expecting forty guests.Esperamos cuarenta invitados.

    expecting — -ing form

  • We expect an answer next week.Esperamos una respuesta la semana que viene.

    expect — Present simple · I; Present simple · you

  • The test was easier than expected.El examen fue más fácil de lo esperado.

    expected — Past simple · I; Past simple · you

  • The grade was better than expected.La nota fue mejor de lo esperado.

    expected — Past simple · I; Past simple · you

  • The mileage was lower than expected.El kilometraje era menor de lo esperado.

    expected — Past simple · I; Past simple · you

  • This is different from what I expected.Esto es distinto de lo que yo esperaba.

    expected — Past simple · I; Past simple · you

Más frases de ejemplo

  • We're expecting about fifty guests.Esperamos unos cincuenta invitados.

  • I didn't expect you so early!¡No te esperaba tan pronto!

  • She's expecting her second baby.Está esperando su segundo bebé.

Errores típicos de los hispanohablantes

  • Incorrecto I'm expecting you at the door, hurry up!

    Correcto I'm waiting for you at the door, hurry up!

    «Te estoy esperando en la puerta» es estar allí parado mientras pasa el tiempo: wait for. expect es contar con que algo ocurra, no la espera física.

Combinaciones frecuentes

  • as expected — como era de esperar
  • expect the worst — esperar lo peor
  • expect too much of someone — exigir demasiado a alguien
  • than expected — de lo previsto

Verbos que se confunden

  • hope hope expresa un deseo; expect, una previsión, te guste o no: I expect rain.
  • wait wait es la espera física; para lo que crees que va a pasar, expect.

Práctica rápida

5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.

Sigue aprendiendo

Verbos con el mismo modelo

Temas de gramática relacionados

Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.