C1 · 38 Wörter

Register und Ton auf Englisch

Dasselbe förmlich, neutral oder beiläufig sagen.

Diese Liste abfragen

Aus diesen 38 Wörtern, so viele pro Runde, wie du willst — bis zu allen: zuerst, was heute fällig ist, dann neue. Erst wählst du aus, dann setzt du ein, dann schreibst du selbst. Fehler kommen gleich noch einmal.

Mehr über diese Liste

Ab C1 ist die Frage nicht mehr, ob ein Satz richtig ist, sondern ob er passt. Could you possibly…, Can you… und Give me… heißen dasselbe und sind drei verschiedene Personen. Diese Liste sammelt Wörter, deren ganzer Wert im Ton liegt — jedes mit dem Satz, der zeigt, wohin es gehört, und meist mit der neutralen Entsprechung im Hinweis.

Die Wörter

Verb (6)

to requestersuchen, erbittenVerbC1

Passengers are requested to remain seated.Die Fahrgäste werden gebeten, sitzen zu bleiben.

Förmlich. Im Alltag: ask.

to obtainerhalten, beziehenVerbC1

Copies may be obtained from the office.Kopien sind im Büro erhältlich.

Förmlich für get.

to commencebeginnenVerbC1

The hearing commences at ten.Die Anhörung beginnt um zehn.

Sehr förmlich, fast nur schriftlich. Sonst begin, start.

to ceaseaufhören, einstellenVerbC1

The company ceased trading in March.Die Firma hat im März den Betrieb eingestellt.

Förmlich für stop.

to residewohnhaft seinVerbC1

She resides in the district she represents.Sie wohnt in dem Bezirk, den sie vertritt.

Nur in Formularen und Berichten. Sonst live.

to notifybenachrichtigen, in Kenntnis setzenVerbC1

Please notify us of any change of address.Bitte teilen Sie uns jede Adressänderung mit.

notify somebody OF something.

Adverb (7)

subsequentlyin der Folge, danachAdverbC2

The plan was subsequently withdrawn.Der Plan wurde in der Folge zurückgezogen.

herebyhiermitAdverbC2

I hereby confirm receipt of your letter.Hiermit bestätige ich den Erhalt Ihres Briefes.

Nur in Urkunden und förmlichen Briefen. In einer gewöhnlichen Mail wirkt es steif.

accordinglyentsprechend, folglichAdverbC1

The times have changed; plan accordingly.Die Zeiten haben sich geändert; planen Sie entsprechend.

wherebywodurch, wobeiAdverbC2

A system whereby each region decides for itself.Ein System, bei dem jede Region selbst entscheidet.

thereafterdanach, in der FolgezeitAdverbC2

Payments were monthly thereafter.Danach wurde monatlich gezahlt.

presumablyvermutlichAdverbB2

Presumably they forgot to send it.Vermutlich haben sie vergessen, es zu schicken.

ostensiblyangeblich, vordergründigAdverbC2

The meeting was ostensibly about the budget.Bei der Besprechung ging es vordergründig um den Etat.

Präposition (1)

notwithstandingungeachtet dessenPräpositionC2

Notwithstanding the delay, the work was finished.Ungeachtet der Verzögerung wurde die Arbeit fertig.

Kann vorn oder nachgestellt stehen. Sehr schriftlich.

Konjunktion (1)

albeitwenn auchKonjunktionC2

The result was good, albeit late.Das Ergebnis war gut, wenn auch spät.

Wendung (23)

to purchase a ticketeine Fahrkarte erwerbenWendungC1

Tickets must be purchased before boarding.Fahrkarten sind vor dem Einsteigen zu erwerben.

to submit an applicationeinen Antrag einreichenWendungB2

Applications must be submitted by Friday.Anträge sind bis Freitag einzureichen.

to be advisedunterrichtet werdenWendungC2

You will be advised of the outcome in writing.Sie werden schriftlich über das Ergebnis unterrichtet.

at your earliest conveniencebaldmöglichstWendungC1

Please reply at your earliest convenience.Bitte antworten Sie baldmöglichst.

Höflich und trotzdem drängend — genau dafür gibt es die Wendung.

should you have any questionssollten Sie Fragen habenWendungC1

Should you have any questions, do let us know.Sollten Sie Fragen haben, sagen Sie uns Bescheid.

Bedingung ohne if, mit umgestelltem should. Typisch für geschäftliche Briefe.

to sort outregeln, in Ordnung bringenWendungB2

We will sort it out on Monday.Wir regeln das am Montag.

Beiläufig. Förmlich wäre resolve oder settle.

to figure outherausfinden, kapierenWendungB2

It took me a while to figure it out.Ich habe eine Weile gebraucht, um es zu kapieren.

Umgangssprachlich. Neutral: work out, understand.

a bit of aziemlich einWendungC1

That was a bit of a disaster.Das war ziemlich daneben.

Britische Untertreibung: „a bit of a disaster“ heißt nicht ein bisschen, sondern sehr.

somewhat of angewissermaßen einWendungC1

It came as somewhat of a surprise.Es kam gewissermaßen überraschend.

to put it mildlygelinde gesagtWendungC1

The reaction was cool, to put it mildly.Die Reaktion war, gelinde gesagt, kühl.

needless to sayselbstverständlichWendungC1

Needless to say, nobody had read it.Selbstverständlich hatte es niemand gelesen.

as it happenszufällig, tatsächlichWendungC1

As it happens, I was there that day.Zufällig war ich an dem Tag da.

for that matterwas das angehtWendungC2

He has never seen it — nor have I, for that matter.Er hat es nie gesehen — ich übrigens auch nicht.

by all meansaber gern, unbedingtWendungC1

By all means take a copy.Nehmen Sie gern eine Kopie mit.

to be fairfairerweiseWendungB2

To be fair, nobody warned them.Fairerweise hat sie niemand gewarnt.

mind youwohlgemerkt, allerdingsWendungC2

It is cheap. Mind you, it looks it.Es ist billig. Allerdings sieht man das auch.

come to think of itwenn ich es recht bedenkeWendungC1

Come to think of it, she did mention it.Wenn ich es recht bedenke, hat sie es erwähnt.

let alonegeschweige dennWendungC2

He cannot cook, let alone bake.Er kann nicht kochen, geschweige denn backen.

as suchals solches, streng genommenWendungC2

There is no rule as such.Eine Regel als solche gibt es nicht.

on the face of itauf den ersten BlickWendungC1

On the face of it the offer looks good.Auf den ersten Blick sieht das Angebot gut aus.

to give somebody the benefit of the doubtjemandem zugute haltenWendungC1

I will give her the benefit of the doubt.Ich halte es ihr zugute.

to take issue withAnstoß nehmen anWendungC1

I take issue with the second point.Am zweiten Punkt nehme ich Anstoß.

to be inclined togeneigt sein zuWendungC1

I am inclined to agree.Ich bin geneigt zuzustimmen.

Zur Abfrage ↑

Ein Wort fehlt? Im Wörterbuch nachschlagen

Diese Liste gehört zu Sprache und Kommunikation — 23 Listen und 905 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.

Diese Wörter im Hörtrainer anhören und erkennen