Skip to content
EveryLingua All languagesDictionary
EN

C2  ·  63 words

Light, colour and surface in German

The words for what the eye actually sees, beyond bright and shiny.

Practise this list

From these 63 words, as many per round as you like — up to all of them: first what is due today, then new ones. First you choose, then you fill the gap, then you write it yourself. Mistakes come back again shortly.

More about this list

One short noun in this list looks like an old acquaintance and is nothing of the sort. Die Glut is what is left of a fire once the flames have gone: the red, breathing bed of embers you bake potatoes in. It belongs with the verb glühen, to glow, and it stretches only as far as heat and glow will take it — die Glut der Mittagssonne, the blazing heat of noon, and, in a novel, the ardour of a passion. What it never means is the English glut, a market swamped with more than anyone wants. That is das Überangebot, or, when milk or apples pile up, die Schwemme. So a sentence about Glut is always about something burning low and hot, and reading an oversupply into it turns a campfire into an economics report.

The words

Verb (20)

schimmernto gleam faintlyVerbC1
Durch die Ritzen der Fensterläden schimmerte Licht.Light showed faintly through the cracks in the shutters.
glimmento smoulder, to glow without flameVerbC2
In der Asche glimmt noch ein Rest Holzkohle.A bit of charcoal is still smouldering in the ashes.

Past tense glomm or glimmte; both are correct.

flackernto flickerVerbC1
Die Kerze flackert, sobald jemand die Tür öffnet.The candle flickers whenever somebody opens the door.
funkelnto sparkleVerbC1
Der Raureif funkelte in der Morgensonne.The hoar frost sparkled in the morning sun.
gleißento glare, to blaze (literary)VerbC2
Über dem Gletscher gleißt das Licht so, dass niemand ohne Sonnenbrille hinsieht.The light over the glacier is so blinding that nobody looks without sunglasses.

Mostly met as the participle: gleißendes Licht.

flirrento shimmer (of hot air)VerbC2
Über dem Asphalt flirrt die Luft in der Mittagshitze.The air shimmers over the tarmac in the midday heat.
glitzernto glitterVerbC1
Auf dem See glitzern unzählige kleine Lichtpunkte.Countless little points of light glitter on the lake.
changierento shift between colours (of silk and similar fabrics)VerbC2
Der Seidenstoff changiert je nach Blickwinkel zwischen Grün und Violett.Depending on the angle, the silk shifts between green and violet.

The ch is pronounced as in French. Also figurative: zwischen Ernst und Ironie changieren.

schillernto be iridescentVerbC1
Der Ölfilm auf der Pfütze schillert in allen Regenbogenfarben.The film of oil on the puddle shows every colour of the rainbow.

Figuratively: eine schillernde Figur, a colourful character nobody can quite pin down.

opalisierento opalesceVerbC2
Das alte Glas opalisiert, wenn man es gegen das Licht hält.The old glass turns milky and opalescent when you hold it up to the light.
fluoreszierento fluoresceVerbC2
Unter UV-Licht fluoreszieren die Fasern im Geldschein.Under ultraviolet light the fibres in the banknote fluoresce.
phosphoreszierento phosphoresce, to glow in the darkVerbC2
Die Zeiger der alten Uhr phosphoreszieren noch Minuten, nachdem das Licht aus ist.The hands of the old clock go on glowing for minutes after the light is off.
sich spiegelnto be reflectedVerbC1
Die Laternen spiegeln sich im nassen Pflaster.The street lamps are reflected in the wet paving.
verblassento fadeVerbC1
Das Blau der Markise ist in drei Sommern völlig verblasst.Three summers have bleached the blue out of the awning.

Takes sein in the perfect.

vergilbento yellow with ageVerbC2
Die Seiten sind vergilbt, doch die Schrift ist noch gut lesbar.The pages have yellowed, but the print is still easy to read.

Takes sein in the perfect; the participle vergilbt is the usual form.

abtönento tint (paint)VerbC2
Wir haben die weiße Wandfarbe mit etwas Ocker abgetönt.We tinted the white emulsion with a little ochre.

Separable: tönt ab, abgetönt.

lasierento apply a translucent stain or glazeVerbC2
Die Holzfassade wird alle paar Jahre neu lasiert, damit die Maserung sichtbar bleibt.The timber cladding is re-stained every few years so that the grain still shows.
abblätternto flake off, to peelVerbC1
An der Nordseite blättert die Farbe schon ab.On the north side the paint is already peeling.

Separable; takes sein in the perfect.

abdunkelnto darken, to black outVerbC1
Für die Vorführung wird der Saal vollständig abgedunkelt.The hall is completely blacked out for the screening.

Separable: dunkelt ab, abgedunkelt.

aufpolierento polish upVerbC1
Der Händler hat den Lack aufpoliert, doch die Kratzer darunter bleiben.The dealer has polished up the paintwork, but the scratches underneath are still there.

Separable; figuratively: sein Image aufpolieren.

Noun (23)

Grammar for these: The three genders · The plural

der Lichtkegelcone of light, beamNounC1
Im Lichtkegel der Taschenlampe tanzt der Staub.Dust dances in the beam of the torch.

Plural: die Lichtkegel.

der Widerscheinreflected glowNounC2
Der Widerschein des Feuers lag rot auf den Gesichtern.The glow of the fire lay red on their faces.

Plural rare: die Widerscheine.

der Abglanzpale reflection, faint echoNounC2
Das Fest war nur noch ein matter Abglanz früherer Jahre.The festival was only a faint echo of what it had once been.

No plural.

das Zwielichthalf-lightNounC2
Im Zwielicht sind Farben kaum noch zu unterscheiden.In the half-light you can hardly tell one colour from another.

No plural. Figuratively: ins Zwielicht geraten, to fall under suspicion.

der Schlagschattencast shadowNounC2
Die Mittagssonne wirft harte Schlagschatten unter die Balkone.The midday sun throws hard-edged shadows beneath the balconies.

Plural: die Schlagschatten.

der Halbschattenpartial shade, penumbraNounC2
Farne gedeihen am besten im Halbschatten.Ferns do best in partial shade.

Plural rare: die Halbschatten.

der Kernschattenumbra, full shadowNounC2
Im Kernschatten des Mondes wird es mitten am Tag dunkel.In the moon’s umbra it goes dark in the middle of the day.

Plural: die Kernschatten.

die Spiegelungreflection (a mirrored image)NounC1
Die Spiegelung im Schaufenster verdeckt die Auslage.The reflection in the shop window hides the display.

Plural: die Spiegelungen.

der Lichtreflexglint, highlightNounC2
Ein winziger Lichtreflex im Auge macht das Porträt lebendig.A tiny catchlight in the eye brings the portrait to life.

Plural: die Lichtreflexe.

die BlendungglareNounC2
Entspiegelte Bildschirme verringern die Blendung durch Deckenlampen.Anti-glare screens cut down the dazzle from ceiling lights.

Plural: die Blendungen.

der Farbtonhue, shade of colourNounC1
Die beiden Farbtöne unterscheiden sich nur bei Tageslicht.You can only tell the two shades apart in daylight.

Plural: die Farbtöne.

die Nuanceslight shade, nuanceNounC1
Das Grün ist eine Nuance zu kalt für diesen Raum.That green is a touch too cold for this room.

Plural: die Nuancen.

der Schimmerfaint gleamNounC1
Auf dem Wasser lag ein letzter Schimmer des Abendrots.A last trace of the sunset still lay on the water.

No plural. Colloquial: keinen blassen Schimmer haben, not to have the faintest idea.

der Farbverlaufcolour gradientNounC2
Der Himmel zeigt einen Farbverlauf von Orange zu tiefem Blau.The sky runs from orange down into deep blue.

Plural: die Farbverläufe.

der Anstrichcoat of paintNounC1
Nach dem zweiten Anstrich scheint der alte Fleck nicht mehr durch.After the second coat the old stain no longer shows through.

Plural: die Anstriche. Figuratively: sich einen seriösen Anstrich geben, to give oneself an air of respectability.

das Deckvermögenhiding power (of paint)NounC2
Helle Gelbtöne haben meist ein schwaches Deckvermögen.Pale yellows usually have poor hiding power.

No plural.

der Hochglanzhigh glossNounC2
Die Küchenfronten sind in Hochglanz lackiert.The kitchen doors have a high-gloss lacquer.

No plural. etwas auf Hochglanz bringen, to polish something until it gleams.

die KrakelürecraquelureNounC2
Die feine Krakelüre verrät, dass die Farbschicht Jahrhunderte alt ist.The fine network of cracks gives away that the paint is centuries old.

Plural: die Krakelüren.

die GlutembersNounC1
Wir legen die Kartoffeln in Alufolie direkt in die Glut.We wrap the potatoes in foil and put them straight into the embers.

Plural rare: die Gluten. Also blazing heat: die Glut der Mittagssonne.

der Lichthofhalo (around a light)NounC2
Um jede Laterne lag im Nebel ein blasser Lichthof.In the fog every street lamp had a pale halo round it.

Plural: die Lichthöfe. In a building it is a light well or glazed courtyard.

die Grundfarbeprimary colourNounC1
Aus drei Grundfarben lässt sich fast jeder Ton mischen.Almost any shade can be mixed from three primary colours.

Plural: die Grundfarben.

die Mischfarbesecondary colourNounC2
Grün ist eine Mischfarbe aus Blau und Gelb.Green is a secondary colour made from blue and yellow.

Plural: die Mischfarben.

der DunsthazeNounC1
Die fernen Berge verschwinden im bläulichen Dunst.The distant mountains disappear into a bluish haze.

Plural rare: die Dünste.

Adjective (20)

Grammar for these: Adjectives after sein · Comparative and superlative

fahlpallid, wanAdjectiveC2
Im fahlen Licht der Neonröhre sah jeder krank aus.Under the wan strip light everyone looked ill.
grellglaring, harsh (of light)AdjectiveC1
Das grelle Licht im Flur tut in den Augen weh.The harsh light in the corridor hurts your eyes.
gedecktmuted, subdued (of colour)AdjectiveC1
Zum Anzug passt eine Krawatte in gedeckten Farben.A tie in muted colours goes with the suit.
knalligloud, garish (of colour)AdjectiveC2
Sie trägt einen knalligen pinkfarbenen Mantel.She is wearing a loud pink coat.

Colloquial.

stumpfdull, lacklustre (of a surface)AdjectiveC1
Der Lack ist stumpf geworden und braucht eine Politur.The paintwork has gone dull and needs a polish.
seidenmattsatin, eggshell (of a finish)AdjectiveC2
Für die Türen nehmen wir seidenmatten Lack.We are using satin paint for the doors.
deckendopaque, covering (of paint)AdjectiveC2
Diese Farbe ist schon nach dem ersten Auftrag deckend.This paint covers after the very first coat.
lasierendsemi-transparent (of a stain or glaze)AdjectiveC2
Ein lasierender Anstrich lässt die Holzstruktur durchscheinen.A semi-transparent stain lets the texture of the wood show through.
durchscheinendtranslucentAdjectiveC1
Das Porzellan ist so dünn, dass es durchscheinend wirkt.The porcelain is so thin that it looks translucent.
opakopaque (technical)AdjectiveC2
Das Badfenster ist aus opakem Glas, niemand kann hineinsehen.The bathroom window is opaque glass; nobody can see in.
gesprenkeltspeckledAdjectiveC2
Die Eier der Wachtel sind braun gesprenkelt.Quail’s eggs are speckled with brown.
meliertflecked, heathered (of yarn)AdjectiveC2
Er trägt einen grau melierten Pullover.He is wearing a grey marl jumper.

Of hair: grau meliert, going grey at the temples.

marmoriertmarbledAdjectiveC2
Das Vorsatzpapier des alten Buches ist marmoriert.The endpapers of the old book are marbled.
scheckigblotchy, piebaldAdjectiveC2
Nach dem Sonnenbrand war seine Haut ganz scheckig.After the sunburn his skin was all blotchy.
schummrigdim, duskyAdjectiveC2
In der schummrigen Kneipe konnte man die Karte kaum lesen.In the dimly lit pub you could hardly read the menu.

Colloquial.

diesighazyAdjectiveC2
An diesigen Tagen sieht man die Alpen nicht.On hazy days you cannot see the Alps.
verschossenfaded (of fabric)AdjectiveC2
Die Vorhänge sind an der Fensterseite verschossen.The curtains have faded on the side facing the window.

Colloquial second sense: in jemanden verschossen sein, to be smitten with someone.

lichtechtlightfastAdjectiveC2
Nur lichtechte Pigmente behalten im Schaufenster ihre Farbe.Only lightfast pigments keep their colour in a shop window.
kobaltblaucobalt blueAdjectiveC2
Auf dem Fensterbrett steht eine kobaltblaue Vase.There is a cobalt-blue vase on the windowsill.

Declines like any adjective: ein kobaltblaues Glas.

anthrazitanthracite, charcoal greyAdjectiveC2
Die neuen Fensterrahmen sind anthrazit.The new window frames are charcoal grey.

Before a noun the safer form is anthrazitfarben: ein anthrazitfarbener Rahmen.

Back to the quiz ↑

Missing a word? Look it up in the dictionary

This list belongs to School, study and language — 20 lists and 836 words that can also be practised as a whole.

Hear and recognise these words in the listening trainer