Skip to content
EveryLingua All languagesDictionary
EN

Conjugation of kopen

  • Meaning to buy
  • Level A1
  • Pattern irregular
  • Auxiliary hebben

What is special about this verb

Bold and underlined: the ending. ◆ marks a form that breaks the rule.

Indicative

Voltooid verleden tijdpast perfect

ikhad gekocht
jij/​jehad gekocht
hij/​zij/​hethad gekocht
wij/​wehadden gekocht
julliehadden gekocht
zij/​zehadden gekocht

More on this: Ik had al gegeten: the pluperfect

Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijdfuture

ikzal kopen
jij/​jezult kopen
hij/​zij/​hetzal kopen
wij/​wezullen kopen
julliezullen kopen
zij/​zezullen kopen

More on this: Ik zal je bellen: zullen

Conditional

Imperative

Non-finite forms

Example sentences from the course

Every sentence comes from this course’s word lists or grammar topics. The verb form is highlighted, and the line below says which tense and person it is.

  • Ik koop gele bloemen.I am buying yellow flowers.

    koop — Onvoltooid tegenwoordige tijd · ik; Gebiedende wijs · jij/jullie

  • We kopen alleen duurzame energie.We only buy renewable energy.

    kopen — Onvoltooid tegenwoordige tijd · wij/we; Onvoltooid tegenwoordige tijd · jullie

  • Ze koopt een jurk voor het feest.She is buying a dress for the party.

    koopt — Onvoltooid tegenwoordige tijd · jij/je; Onvoltooid tegenwoordige tijd · hij/zij/het

  • We hebben een nieuw fornuis gekocht.We have bought a new cooker.

    gekocht — voltooid deelwoord

  • Hij kocht een nieuwe fiets.He bought a new bike.

    kocht — Onvoltooid verleden tijd · ik; Onvoltooid verleden tijd · jij/je · Liep, ging, kwam, zag: the strong imperfect

  • Ik koop een fles water.I am buying a bottle of water.

    koop — Onvoltooid tegenwoordige tijd · ik; Gebiedende wijs · jij/jullie

More example sentences

  • Koop jij het brood of zal ik het doen?Are you buying the bread, or shall I?

  • Ze kochten vorig jaar een oud huis aan de rand van het dorp.Last year they bought an old house on the edge of the village.

  • Waar heb je die mooie schoenen gekocht?Where did you buy those lovely shoes?

Mistakes English speakers often make

  • Wrong Ik kopte gisteren een nieuwe jas.

    Right Ik kocht gisteren een nieuwe jas.

    kopen is like English “buy, bought”: the past has a different vowel and an extra consonant, kocht, and the participle is gekocht. kopte does not exist.

A common trap

Wrong Ik heb een nieuwe jas gekoopt.

Right Ik heb een nieuwe jas gekocht.

English is a good guide, but not everywhere. English “bought” and Dutch gekocht look alike, and gekocht means “bought”, not “cooked” (that is gekookt). The trap is that kopen looks like a regular verb, so learners write gekoopt; but like “buy – bought” it changes its vowel. Likewise “asked” and gevraagd are both weak, while “laughed” is weak but gelachen is strong.

Gegeten, geschreven, gegaan: strong participles

Common word combinations

  • iets op afbetaling kopen — to buy something on instalments
  • tijd kopen — to gain time
  • een kat in de zak kopen — to buy a pig in a poke

Easily confused verbs

  • verkopen kopen and verkopen are “buy” and “sell”: the prefix turns the direction round.

Quick practice

5 gaps, first from the example sentences above, then from the table. Every answer counts towards your reviews.

Keep going

Verbs with the same pattern

Related grammar topics

The forms are calculated from the rules of the language — twice, in two independent ways — and checked against every hand-written form in this course. The example sentences are the course’s own.